To abandon one’s position.

1

1854.  “If it please your honor, I believe I will take water” (a common expression, signifying that the person using it would take a nonsuit).—J. G. Baldwin, ‘Flush Times,’ p. 275. (Italics in the original.)

2

1909.  “To take backwater” is mentioned in ‘Dialect Notes,’ iii. 379, as a phrase used with similar purport in Alabama.

3