To have practical experience of anything.

1

1837.  I had been ‘through the mill’ of a pre-concerted, artificial revival, and felt a secret joy, as if possessed of an experience of some consequence.—Knick. Mag., ix. 356 (April).

2

1848.  Buy the balance of every edition, until they have all of them fairly been run through the mill.—Lowell, ‘A Fable for Critics.’

3