See quotation.

1

1866.  Gone up, in the slang of Denver, means gone up a tree—that is to say a cotton-tree—by which is meant a particular cotton-tree growing on the town creek. In plain English, the man is said to have been hung.—W. H. Dixon, ‘New America,’ chap. xi.

2