rare. Short for TALLY-HO. So Tally v., to signal with tally-ho!
1886. Fortescue, Stag Hunting on Exmoor (1887), 180. Another hundred yards of slow hunting, and then a loud tally proclaims a fresh find. Ibid., 182. The farmer is half inclined to fear he has tallied a fresh hind.